"Protein electrophoresis of pleural fluid" refers to a laboratory test that analyzes the different protein components within a sample of fluid collected from the pleural space (the space between the lungs and chest wall) by separating them based on their electrical charge, allowing doctors to identify potential causes of a pleural effusion, particularly whether it is likely due to malignancy, infection, or other conditions by examining the relative abundance of specific protein bands.