The confirmatory blood test for lupus anticoagulant is typically a dilute Russell viper venom time (dRVVT) test which, when prolonged in conjunction with a mixing study, indicates the presence of lupus anticoagulant antibodies in the blood, signifying a potential for abnormal blood clotting.